Zaskakująca

        Na początku pomyślałam, że mi się nie chce, potem, że to chyba za trudne. Tak niestety mam, że jak mi coś wpadnie do głowy, to żyć nie daje, dopóki tego nie spróbuje. Zaskakująca kartka z życzeniami, bo o niej właśnie mowa, była zaskakująco ciekawa i przyjemna w przygotowaniu. Dodatkowo zaskakuje sama w sobie. Popupboxcard czy popupbox do w dokładnym tłumaczeniu "pojawiająca się kartka-pudełko". To takie moje własne, luźne tłumaczenie, mam nadzieje, że wystarczająco obrazowo.
         Jak dla mnie - fantastyczna sprawa. Najpierw płaska, później całkowicie "niepłaska". Śmiem nawet twierdzić, że stanęłaby na podium jako "najlepiej zapamiętana".